Riferimento catalogo
Usare l’immagine dell’apparecchiatura per verificare perimetro e interfacce, non per presumere il modello finale
Modello, quantità, materiali, capacità, interfacce e responsabilità devono essere confermati nell’offerta e nell’accordo tecnico del progetto.

Riferimento rappresentativo dell’apparecchiatura. Configurazione finale specifica del progetto. Fonte: catalogo Allot Tech 2026.
Identificare la configurazione descritta
Parti dall’elenco confermato delle attrezzature, modello, matricola se assegnata, formati bottiglia, opzioni e modifiche approvate. Chiedi al fornitore quali sezioni del manuale e quali disegni si applicano. Il manuale di una famiglia può non coprire un accessorio ordinato.
Annota codice, titolo, emittente, revisione/data, macchina o gruppo, lingua, formato, fase richiesta e verificatore. Distingui preliminare, approvato e versione finale corrispondente alla configurazione reale. Il nome finale non dimostra che tutte le modifiche siano state recepite.
Concordare i documenti prima della fase che li richiede
Adatta il registro al perimetro di fornitura. I risultati di prova si producono dopo la prova; file modificabili e software vanno definiti esplicitamente.
| Fase | Documenti da concordare | Verifica prima di procedere |
|---|---|---|
| Offerta e accordo | Elenco macchine, opzioni e documenti | Stesso perimetro, emittente e date |
| Preparazione e progetto | Layout approvato, collegamenti e interfacce utenze | Informazioni disponibili al responsabile della preparazione |
| Prima del FAT | Base di prova, campioni e disegni aggiornati | Configurazione riconoscibile nei verbali |
| Prima della spedizione | Risultati FAT, punti aperti, manuali, ricambi e imballi | Ricevuto, verificato e ancora dovuto sono distinti |
| Consegna documentale finale | Revisioni finali, modifiche, formazione e software concordato | Corrispondenza alla macchina e custode dei documenti |
Controllare leggibilità e stato di revisione
Apri i file, verifica pagine complete, simboli e riferimenti leggibili e corrispondenza di macchina/revisione. Una scansione illeggibile non aiuta a ordinare un ricambio. Un PDF non equivale automaticamente al disegno modificabile previsto nell’accordo.
Usa stati espliciti: ricevuto da verificare, restituito per correzione, verificato con commenti aperti o accettato dal verificatore designato. Collega numero del commento, risposta, responsabile e prossima emissione. Conserva la storia delle revisioni segnalando la copia corrente controllata.
Definire software e accessi senza divulgare credenziali
Per PLC/HMI chiarisci backup, file progetto, parametri, versioni, licenze e accessi concordati. Non presumere una consegna illimitata dei sorgenti. Lo specialista responsabile conferma i file e le verifiche di ripristino previste.
Non ripristinare un backup su una macchina in esercizio per una semplice verifica documentale. Password e chiavi passano dal canale sicuro autorizzato, non da richieste pubbliche. Il registro non è una procedura operativa né un intervento sui controlli.
Chiedere il file preciso che manca
Indica documento, macchina e fase bloccata, insieme a lingua e formato pattuiti. Chiedi la revisione applicabile o una data proposta all’emittente; una promessa di invio successivo resta aperta.
Un PDF non chiude la richiesta di un formato diverso
Caso illustrativo: l’accordo prevede un disegno modificabile, ma il fornitore invia soltanto il PDF. Registra la ricezione del PDF e mantieni separata la consegna del formato pattuito. Chiedi il file e le condizioni d’uso concordate; non dedurre diritti o contenuti dal nome della cartella.
Distribuisci copie controllate ai destinatari e nomina il responsabile degli aggiornamenti. Collega i punti aperti a FAT, ricambi e verifica spedizione. Mr Kcal può coordinare la richiesta con Allot Tech (Suzhou) Co., Ltd.; emissione e approvazione tecnica restano assegnate nel progetto.
Domande frequenti
Indicazioni di pianificazione soggette ai dati confermati del progetto.
Quali documenti chiedere per un’imbottigliatrice d’acqua?
Concorda una lista specifica di manuali, disegni, interfacce, riferimenti ricambi, prove e consegne pertinenti. Definisci lingua, formato, revisione, emittente, fase e verificatore.
Un PDF sostituisce il disegno modificabile concordato?
Sono formati diversi. Registra ciò che è arrivato e richiedi il formato previsto, con le condizioni d’uso pattuite. Il file ricevuto non modifica automaticamente l’accordo.
Sorgenti PLC e licenze sono sempre compresi?
Non se ne presume l’inclusione. Chiarisci file, versioni, licenze e accessi autorizzati per iscritto; usa il canale sicuro per le credenziali.
Quando si chiude un punto documentale?
Quando il file è utilizzabile, applicabile alla macchina e i commenti sono risolti attraverso il verificatore designato. Se resta un controllo, conserva azione e responsabile.
Macchine
Lingua della documentazione e HMI
Valuta Lingua della documentazione e HMI: fornitura, offerta, prove, accordo tecnico, FAT e responsabilità di assistenza.
Lingua della documentazione e HMILista di controllo dell’accordo tecnico
Valuta Lista di controllo dell’accordo tecnico: fornitura, offerta, prove, accordo tecnico, FAT e responsabilità di assistenza.
Lista di controllo dell’accordo tecnicoRicambi della linea di imbottigliamento
Valuta Ricambi della linea di imbottigliamento: fornitura, offerta, prove, accordo tecnico, FAT e responsabilità di assistenza.
Ricambi della linea di imbottigliamentoControllare l’imbottigliatrice d’acqua prima della spedizione
Verifica macchina, colli, accessori, correzioni FAT e documenti. Collega le prove alla fornitura concordata prima di autorizzare la spedizione.
Controllare l’imbottigliatrice d’acqua prima della spedizioneRevisionato: 2026-10-16 · Perimetro e responsabilità del fornitore da confermare